var F1=getComponent("field1")

var F2=getComponent("field2") 

var Arr=[F1,F2]

currentDocument.replaceItemValue("field3",Arr) 

 

Hope that the eample above helps you.  

I'm creating a javascript array and setting field3 with this array

 

/Fredrik